Knowledge of pesticide adsorption characteristics is essential to predict their behavior in soil. The adsorption equilibrium isotherms of two insecticides chlorantraniliprole (CAP) and dinotefuran (DNF) on two common Egyptian soil types, clay loam and sandy loam were studied and modeled. To predict the adsorption isotherms and to determine the adsorption parameters, ten isotherm models: Langmuir (five linear forms), Freundlich, Temkin, Dubinin-Radushkevich, Elovick, Fowler-Guggenheim, Kiselev, Jovanoic, Harkins-Jura, and Halsey were applied on experimental data. The results revealed that the adsorption isotherm models fitted the data in the order of Halsey > Freundlich > Jovanoic > Langmuir isotherme. The models of Harkins-Jura, Elovich, Temkin, and Fowler-Guggenheim are not applicable to predict the adsorption isotherms of the tested insecticides. In order to determine the best-fit isotherm, the correlation coefficient (R2), comparing the experimental (exp) and calculated (cal) adsorption data, and a normalized standard deviation (Δg%) were used to evaluate the data. Therefore, the isotherm models Halsey and Freundlich could be used to predict the adsorption characteristics of CAP and DNF in the common Egyptian soil types, clay loam and sandy loam. Consequently, the mathematical models Halsey, Freundlich, and Jovanoic can describe the fate of CAP and DNF and can be used to control Egyptian soil contamination.